AVISO: Post com conteúdo adulto, possivelmente com imagens de nudez masculina, sexo e homossexualidade. Se não gosta, não prossiga!
Antes de tudo 1: agora todo post sobre bara terá o aviso para maiores (18+), mesmo que o conteúdo não seja explícito. É pra não assustar ninguém. XD
Antes de tudo 2: Eu ainda não sei se o indicativo para maiores se escreve assim (+18) ou assim (18+). Por enquanto, vou usar o segundo.
Demorou, mas achei o último capítulo da "saga" do Takeshi Matsu, More and More of You. O quinto capítulo que revela se acontece algo com Kousuke e o professor Shou-chan.
Eu estive procurando alguém que pudesse traduzir este capítulo, já que o que achei está no original, mas eu não consegui achar ninguém - ou quem pudesse talvez tenha me ignorado - mas quem sabe postando aqui alguém se prontifique. As traduções dos capítulos anteriores foram feitos todos pela
Fishnoodle, cujo Live Journal está em hiato desde o ano passado. Uma pena...
Mas o que dá pra pegar da história apenas pelas ilustrações: percebe-se que Shou-chan acabou vendo o incidente que ocorreu com Kousuke e Masakazu na escola (aconteceu
no capítulo 4), Kousuke então resolve explicar tudo indo até a casa do professor. Nem preciso dizer o que acontece depois, né?
O final foi bem corrido, pra ser sincero. Tipo, só houve espaço para o "clímax" da história, que era o que todo mundo esperava mesmo. Isso é ruim? Não necessariamente, já que é uma história erótica, mas meu ponto é que por conta disso coisas que poderiam ser exploradas foram limadas. Personagens como o Nishikido, que ainda poderia trazer alguma coisa a mais pra história, foi simplesmente limado, aparecendo só no finalzinho, o mesmo com o Masakazu.
Tudo bem que deve ter sido planejado uma história pra acabar em cinco capítulos, mas "More and More of You" ainda tinha potencial para ter um maior desenvolvimento. Autores como o Tagame, Matsuzaki e o Mentaiko já provaram que podem construir uma boa história erótica que dure um tankobon inteiro (ou mais), agora espero ver algo assim do Takeshi Matsu, até porque eu gosto do estilo de narrativa dele, mais humorada (ou "manganesca"). E também porque serviria pra calar a boca de gente enjoada que acha que bara é obra muito superficial pra passar de um capítulo. ^^ Ele tem o "Novice Bank Employee" que já passou de dez, doze partes, mas
tal história não é necessariamente novelizada. Cada capítulo pode ser
lido independentemente, sem uma sequência.
Vocês podem baixar o mangá clicando aqui (eu que fiz o upload). E deixo novamente o apelo aqui, quem puder traduzir por favor faça contato comigo. Seria uma grande gentileza para os leitores. =)
eu vou traduzir e por no meu blog tá? =)
ResponderExcluir